July 23, 2007
maichou ni, okite, okite
Go through routines so familiar, so comforting
sekai e mukou mae ni, "mask" wo kazukete
A mask that shows the world, not who we are, but who they want us to be.
Who "They" are, we never really know.
hibi no reiten wo shikakete-
Walking, riding, learning, teaching, yelling, screaming,
laughing, crying, eating, walking, riding,
Resting. Resting. nemuri.
aru hi, saikuringu ruuchin chuu ni, nanka ga kaeru
dare ka to deatte?someone special, [someone special.]
mata atte? planned this time.
yukkuri mask wo nugou to shite, tokubetsunin wo miseru tame ni
hontou no anta wo. True you
jikan ga tatsu ni tsurete, itami de, mask wo nuide,
mata no wo mitsukete
mata no wo
mata no wo
mask ga kowaretakara, tokubetsunin wo oshinokete
itami de, kowareta mask de, nigedashite.
asa ni, okite, okite
Go through routines so familiar, so comforting
sekai e mukou mae ni, saki no"mask" wo kazukete
kowareta, kudakareta, sloppily fixed
hibi no reiten wo shikakete mite-
Walking, riding, learning, crying, teaching, crying, yelling, screaming
crying, laughing, eating, walking, riding, crying. Resting. Resting.
kurushimeta nemuri.
tokubetsu no hito ga kaette kite,
yougu wo motte, ryouchi yougu wo
tokubetsunin, yasashiku mask wo nugasete
sarawareta. jiyuu na.
Freedom.
~The song without a melody.
No comments:
Post a Comment